Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Últimos temas
» Country Music
por josefito Sáb 04 Nov 2017, 10:06

» Recopilación de fechas de la agenda de Virginia Maestro
por Encantada Lun 23 Oct 2017, 00:54

» Quinto álbum de Virginia Maestro
por bluedream Mar 19 Sep 2017, 23:00

» ¿QUÉ ESTÁS ESCUCHANDO AHORA?
por bluedream Vie 04 Ago 2017, 00:22

» concierto en el centro cultural Eduardo Úrculo (Madrid) 14/07/2017
por VictorS Sáb 29 Jul 2017, 20:42


Letras de Blue Bird

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Letras de Blue Bird

Mensaje  Verónica el Mar 13 Oct 2015, 17:48

Hola,

Dejo aquí las letras y traducciones que se han puesto por el foro. Quiero poner la traducción de todos los temas pero es mucho trabajo por lo que iré modificando este post, por favor no lo citéis para que se pueda modificar los fallos  Shocked

PD: Se acepta ayuda, sugerencias de cambios de traducción de las canciones, etc...

The Best




Lo estoy haciendo lo mejor que puedo

El camino que temo
ahora tiene una prueba diaria
Mi futuro no está claro
mi vida está en la azotea azul
está en llamas

Y entonces yo te ruego que me abraces fuerte
Y entonces te estoy besando en la noche
Sí, veo la luz

La oportunidad de ser un mimo
no es lo que esperaba?
no era lo que esperaba
aunque conseguí el comienzo
esta vez caigo deprimida

¡Qué vergüenza!

Porque nadie me dijo que era falso, así que lo intenté
el espectáculo de marionetas me echó la culpa y lloré


Make ti Alright




No me preocupa
Lo que ella podría decir
Lo siento, siento el resplandor (Glare puede ser mirada asesina o brillo también)
Este amor no es una aventura
No hay culpa
En mi dulce juego
Sin embargo, donde está la llama

Porqué todo se está
cayendo y no puedo esperar
Házlo bien
Enseñame la luz
Házlo bien

No me derrumbaré, no lo haré
Esta espera me duele hace tiempo
Lo siento si no puedes darte cuenta
Es evidente lo que significa
Y no seré la siguiente
No segundos golpes en este juego
Te amo en todo este caos(lio)

Porqué todo se está
cayendo y no puedo esperar
Házlo bien
Enseñame la luz
Házlo bien

Estoy perdiendo mi mente
Pensando cómo y entonces cuándo
Tu sólo dejame se parte de esta mentirijilla
Como siempre estoy aquí con este amor que atraviesa mis lágrimas
Nunca es demasiado tarde para dejarlo fuera


Here I go




Aquí voy!
Aquí voy!
Aquí voy otra vez
Estuve perdida y me encontré otra vez
Estoy preparada para ti, baby
Estoy preparada para el juego
Y es ahora
Ahora es la cuenta atrás
Sacúdelo!
Hey, pequeña ciudad
Ahora voy al centro

Loneliness




A veces busco soledad
Odio ser una esclava de la música
A veces pierdo mi confianza
Extraño los dias cuando fuí valiente
   
Te gusta que sea un corazón roto

Cada vez que me caígo despierto, no puedo ocultar mi objetivo
Partiendo por la mitad mi destino es como una serpiente, el veneno llena mis venas
Partiendo por la mitad mi destino es como una serpiente y y no puedo respirar sin él

El problema está en mí

A veces lees profundo en mis ojos
corro hacia tí con los brazos abiertos
A veces sólo me dices mentiras
Y odio ser esta alarma de miedo


Nothing




Nada parece funcionar
Soy un desastre, soy toda dudas
Y no puedo hacer algo
Nada

Cada latido de mi corazón
Me hace sentir que estoy aparte
Y no puedo hacer algo
Nada

Continuar por mi cuenta
No tengo paz mental
Cansada de estar completamente sola
No tengo paz mental

Sólo quiero gritar
Estoy a punto de gritar
Sólo quiero gritar
Nada! nada!

Estoy a punto de gritar ..
Nada!

No me preocupa  lo que hago
Todavía tengo que atravesar lo
Y no puedo hacer algo
Nada


Alive




Quiero saber por qué no me traes a casa
Quiero saber por qué necesito pagar este peaje
Yo quiero ser, quiero ser tu reina
No quiero ver a nadie más que a ti y mí

Pero nada parece ir como debe ser

Puedes llorar todo lo que quieras esta noche
Voy a secar todas esas lágrimas de dentro

Quiero saber por qué no me traes a casa
Quiero saber por qué necesito pagar este peaje
Quiero intentarlo, por lo que ahora camino por la línea
Lo intentaré, hasta el día que eres mía

Pero nada parece ir como debe ser

Puedes llorar todo lo que quieras esta noche
Voy a secar todas esas lágrimas de dentro

Places




Nunca, nunca te dejaré morir
Algo en mi mente no puede decir adiós y rescata
rescátame por el cielo

Puedo sentirte flotando alrededor
Pero no pude abrazarte en ese alrededor y rescata
rescátame por un tiempo

Llévame a los lugares donde has estado

Y cuando recuerdo que te has ido
Todo es borroso, con lágrimas y perdido  y rescata
rescátame a través de todo

Llévame a los lugares donde has estado

Nunca voy a dejarte morir
Algo en mi mente no puede soportar el hecho de que te has ido

Llévame a los lugares donde has estado


Please




¿Nunca lo  vi?
¿Nunca lo supe?
Por favor, no cojas mi mano, por favor
¿De dónde viene esto?

Eras sólo un amigo
para estar allí y después
¿por qué querrías decir algo
en un momento así?

Simplemente debo estar volviéndome loca
Si piensas que iba a caer enamorada
con una palabra linda

No estaré arrancando margaritas
como un niña enamorada
sin un sonido
sin una palabra

Rompe y agita tu corazón
¿no puedes oírlo? ¡BOOM!
conduce tu dura negociación
pero encontrarás que no hay espacio

¿Cómo podría haberlo visto?
¿Cómo podría haber pensado?
que una mano amiga era
En mi amor tan atrapada


You got a hold on me







On and On




De alguna manera necesito
girar y dejar
salvar mis sueños
de este pesar y angustia
Todos mis sentidos anhelan oírte,
dulcemente te amo
más y más

Cuando estoy sola
tan lejos de casa
la tierra que recorro se siente cerca
de mi triste pobre alma
porque mis sentidos
anhelan estar cerca de ti,
dulcemente te amo
más y más

A veces dudo y me pregunto
qué camino Busco
y de pronto la respuesta
está sonando una alarma, fuera de mi puerta

Así que ¿por qué debería
intentar ocultar
pretender volar lejos
de esta mentira terrible
sí mis sentidos anhelan oírte,
dulcemente te amo
más y más


Candy Conditions


[/quote]

Condiciones de caramelo
Entregas  de Sony

No mires hacia atrás, si puedes
No te arrepientas si lo dejas ir
Mejor conocido
Debes continuar, solitaria

Bueno, iré a dónde va el viento

Pero no estar seguro de ser cruel
Porque he construido mis sueños
para hacerlos volar

No necesito ventilar mis sueños
en tu cara para hacerme sentir en lo alto

Piensa por ti misma
no es de ayuda ser una mente retorcida

Tú dices: "Estoy ocupado abajo trabajando en el escritorio soleado"
Tú dices: "Estoy mareado abajo trabajando en el soleado...”
"Hablaremos pronto, chica, Te llamaré seguro"
No mientas!
avatar
Verónica
Jedi
Jedi

Mensajes : 657
Fecha de inscripción : 26/01/2011

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.